Mě Někdo Uvidí - Prevod Na Srpski

Prevod od "mě někdo uvidí" do Srpski

Prevodi:

me neko vidi

Opravdu bych neměl, co když mě někdo uvidí.

Ja... stvarno ne bi trebalo, neko bi mogao da nas vidi.

Raději půjdu, než mě někdo uvidí.

Bolje da nestanem odavde pre nego što me neko vidi.

Nechci riskovat, že mě někdo uvidí bez uniformy.

Nisam htela da rizikujem da me neko vidi bez uniforme.

Jestli mě někdo uvidí, je to trapas.

Sramota me je da me vide sa vama.

Víš co bude, jestli mě někdo uvidí?

Znaš li šta æe se desiti ako me neko vidi?

Jestli mě někdo uvidí řídit, bude si muset myslet, že jsem ona.

Ako me neko vidi kako vozim, moraju da misle da sam moja mama.

Okay, rychle, udělejte to dřív, než mě někdo uvidí.

Samo brzo dok me netko ne vidi.

Protože jsem mrtvá, když mě někdo uvidí s poldama.

Zato što sam mrtva ako me neko vidi da razgovaram sa policijom.

Nemůžu tady být, co když mě někdo uvidí?

Znaš da ne smem da budem ovde, što da me neko vidi?

Brandone, otevři ty blbý dveře, než mě někdo uvidí.

Brendone, otvori dok me neko nije video.

Takže se mám proplížit do tvýho bytu pro prachy a když mě někdo uvidí, - tak jsem uklízečka?

Hoæeš da se ušunjam u stan i uzmem pare, i ako me neko vidi, treba da kažem da sam èistaèica?

Ani náhodou nebudu riskovat, že mě někdo uvidí v týhle věci.

Nema šanse da me neko vidi kako sedim u ovom èudu.

Aspoň v noci jsem mohla vypadnout z města, vypadnout z Rosewoodu a nestrachovat se o to, že mě někdo uvidí.

Makar noæu sam mogla da izadjem iz grada, odem iz Rouzvuda, i da ne brinem da li æe me neko videti.

Jen mě odsud dostaň, než mě někdo uvidí.

SAMO ME IZVEDI ODAVDE DA ME NIKO NE VIDI.

Kdybych umřel, musíš mi je přidělat... a je mi jedno jestli je přidělaš lepidlem... než mě někdo uvidí.

Ako umrem, hoæu da ti uðeš ovde unutra... Baš me briga ako treba da je zalepiš lepkom... pre no što me neko vidi.

Já vím, já vím, neměla bych riskovat, že mě někdo uvidí, ale tohle je šílené.

Znam, ne treba da rizikujem da me vide, ali ovo je ludilo.

Protože mi bylo fuk, jestli mě někdo uvidí.

Jer me nije bilo briga za skrivanje.

Mohl bych tam vejít a dostat ho ven dřív, než mě někdo uvidí.

Mogao bih biti i od tamo s njim prije nego što bilo tko,?

K narozeninám mu popřeju, ale všichni víme, že bude lepší, když zmizím, než mě někdo uvidí.

Èestitat æu mu roðendan. No znamo da je bolje da što prije nestanem.

Jestli mě někdo uvidí v lese tři dny, znamená to, že jsem už dva dny mrtvá.

Ako ikada budem u šumi tri dana, to znači da sam već dva dana mrtva.

0.26920700073242s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?